Статья 14. Компетенция исполнительных комитетов областных, городских в области использования и обеспечения сохранности жилищного фонда.
Статья 14. Компетенция исполнительных комитетов областных, городских (Городов республиканского подчинения) Советов народных депутатов в области использования и обеспечения сохранности жилищного фонда
Исполнительные комитеты областных, городских (городов республиканского подчинения) Советов народных депутатов в пределах и в порядке, установленных законодательством Союза ССР, этим Кодексом и другими актами законодательства Украинской ССР, на территории области (города республиканского подчинения): 1) осуществляют государственный контроль за использованием и сохранностью жилищного фонда (часть первая статьи 30); 2) руководят жилищным хозяйством, подчиненными предприятиями, учреждениями и организациями этой отрасли, обеспечивают комплексное развитие жилищного хозяйства; 3) осуществляют управление жилищным фондом местных Советов (Часть первая статьи 18) и обеспечивают его сохранность, правильную эксплуатацию, капитальный и текущий ремонт; 4) осуществляют контроль за состоянием и эксплуатацией ведомственного жилищного фонда, принимают меры к передаче его в ведение местных Советов; 5) принимают решение о переоборудовании и снос непригодных для проживания жилых домов и жилых помещений в домах государственного и общественного жилищного фонда (часть вторая статьи 7); 6) осуществляют контроль на предприятиях, в учреждениях организациях за состоянием учета граждан, нуждающихся в улучшении жилищных условий (статья 41), а также за правильностью распределения жилых помещений; 7) осуществляют контроль за деятельностью жилищно-строительных кооперативов, за эксплуатацией и ремонтом принадлежащих им домов (Статья 138); 8) осуществляют контроль за содержанием домов, принадлежащих гражданам (статья 154). Исполнительные комитеты областных, городских (городов республиканского подчинения) Советов народных депутатов решают и другие вопросы в области использования и обеспечения сохранности жилищного фонда, отнесенных к их ведению законодательством Союза ССР и Украинской ССР. Исполнительные комитеты городских (городов республиканского подчинения) Советов народных депутатов осуществляют также соответствующие права и обязанности, предусмотренные статьей 15 настоящего Кодекса.
Стаття 14. Компетенція виконавчих комітетів обласних, міських (міст республіканського підпорядкування) Рад народних депутатів у галузі використання і забезпечення схоронності житлового фонду
Виконавчі комітети обласних, міських (міст республіканського підпорядкування) Рад народних депутатів у межах і в порядку, встановлених законодавством Союзу РСР, цим Кодексом та іншими актами законодавства Української РСР, на території області (міста республіканського підпорядкування): 1) здійснюють державний контроль за використанням і схоронністю житлового фонду (частина перша статті 30); 2) керують житловим господарством, підпорядкованими підприємствами, установами та організаціями цієї галузі, забезпечують комплексний розвиток житлового господарства; 3) здійснюють управління житловим фондом місцевих Рад (частина перша статті 18) і забезпечують його схоронність, правильну експлуатацію, капітальний і поточний ремонт; 4) здійснюють контроль за станом та експлуатацією відомчого житлового фонду, вживають заходів до передачі його до відання місцевих Рад; 5) приймають рішення про переобладнання і знесення непридатних для проживання жилих будинків і жилих приміщень у будинках державного і громадського житлового фонду (частина друга статті 7); 6) здійснюють контроль на підприємствах, в установах організаціях за станом обліку громадян, які потребують поліпшення житлових умов (стаття 41), а також за правильністю розподілу жилих приміщень; 7) здійснюють контроль за діяльністю житлово-будівельних кооперативів, за експлуатацією та ремонтом належних їм будинків (стаття 138); 8) здійснюють контроль за утриманням будинків, що належать громадянам (стаття 154). Виконавчі комітети обласних, міських (міст республіканського підпорядкування) Рад народних депутатів вирішують й інші питання в галузі використання і забезпечення схоронності житлового фонду, віднесені до їх відання законодавством Союзу РСР і Української РСР. Виконавчі комітети міських (міст республіканського підпорядкування) Рад народних депутатів здійснюють також відповідні права і обов'язки, передбачені статтею 15 цього Кодексу.
Article 14. The competence of the executive committees of regional, city (Cities of republican subordination) Councils deputies in the use and preservation of housing stock
The executive committees of regional, city (cities of republican subordination) Soviets in the extent and manner the legislation of the USSR, this Code and other legislative acts of the Ukrainian SSR in the region (city republican subordination): 1) exercise state control over the use and preservation of housing (Article 30); 2) led housing management, subordinates enterprises, institutions and organizations of the industry, ensure comprehensive development of housing; 3) carry out housing management of local Councils (Article 18) and ensure its safety, correct operation, overhaul and repair; 4) monitor the condition and operation of departmental housing, are taking steps to transfer him to the jurisdiction local councils; 5) decide on the refurbishment and demolition uninhabitable dwelling houses and premises in houses of the state and public housing (part two Article 7); 6) supervise the enterprises, institutions organizations of the state registration of citizens in need of improvement housing (article 41), as well as the correctness of the distribution of residential premises; 7) exercise control over the activities of housing-construction Cooperatives, for maintenance and repair of their homes (Article 138); 8) exercise control over the content of owned houses citizens (Article 154). The executive committees of regional, city (cities of republican subordination) Soviets of People's Deputies shall deal and other issues the use and preservation of housing stock, assigned to them by legislation of the USSR and the Ukrainian SSR. The executive committees of city (cities of republican subordination) Soviets of People's Deputies shall also respective rights and obligations provided for in Article 15 of this Code.
Использование материалов разрешается только при наличии ссылки на источник информации - Domik.eS, для интернет-ресурсов наличие активной гиперссылки - обязательно!
