Согласно Конституции СССР и Конституции Украинской ССР граждане Украинской ССР имеют право на жилье. это право обеспечивается развитием и охраной государственного и общественного жилищного фонда, содействием кооперативному и индивидуальному жилищному строительству, справедливым распределением под общественным контролем жилой площади, предоставляемой по мере осуществления программы строительства благоустроенных жилищ, предоставлением гражданам по их желанию денежной компенсации за принадлежащее им для получения жилое помещение для категорий граждан, определенных законом, а также невысокой платой за квартиру и коммунальные услуги. {Статья 1 с изменениями, внесенными Законом N 1510-VI (1510-17) от 11.06.2009}
Стаття 1. Право громадян Української РСР на житло.
Відповідно до Конституції СРСР і Конституції Української РСР громадяни Української РСР мають право на житло. Це право забезпечується розвитком і охороною державного і громадського житлового фонду, сприянням кооперативному та індивідуальному житловому будівництву, справедливим розподілом під громадським контролем жилої площі, яка надається в міру здійснення програми будівництва благоустроєних жител, наданням громадянам за їх бажанням грошової компенсації за належне їм для отримання жиле приміщення для категорій громадян, визначених законом, а також невисокою платою за квартиру і комунальні послуги. { Стаття 1 із змінами, внесеними згідно із Законом N 1510-VI ( 1510-17 ) від 11.06.2009 }
Article 1. The right of citizens of the Ukrainian SSR for housing.
Under the Constitution of the Soviet Union and the Constitution of the Ukrainian SSR Citizens of the Ukrainian SSR has the right to housing. this right ensured by the development and upkeep of state and public housing and assistance for cooperative and individual Housing, fair distribution, under public control of the living space that becomes available through the program building well-appointed homes, providing the citizens of their request monetary compensation for that belongs to them for residential premises for the categories of citizens, by law, as well as low pay rent and utilities. {Article 1, as amended by Law N 1510-VI (1510-17) of 11.06.2009}
Использование материалов разрешается только при наличии ссылки на источник информации - Domik.eS, для интернет-ресурсов наличие активной гиперссылки - обязательно!
