Статья 21. Участие в управлении государственным и общественным жилищным фондом и в обеспечении его сохранности
Статья 21. Участие общественных организаций, трудовых коллективов и граждан в управлении государственным и общественным жилищным фондом и в обеспечении его сохранности
Профессиональные союзы, другие общественные организации, трудовые коллективы соответствии с законодательством Союза ССР и Украинской ССР и с уставами (положениями) общественных организаций, а также граждане участвуют в управлении государственным и общественным жилищным фондом и в обеспечении его сохранности. По решению трудовых коллективов предприятий и организаций в коллективных договорах могут предусматриваться для рабочих и служащих, имеющих право на первоочередное получение жилых помещений, а также новаторов и передовиков производства, которые добились высоких показателей в труде и активно участвуют в общественной жизни, льготные основания признания их нуждающимися улучшение жилищных условий при обеспечении жилой площадью по месту работы, а также и количество жилой площади, выделяемой для этой цели. В коллективных договорах указанным новаторам и передовикам производства может быть предусмотрено предоставление жилых помещений в первоочередном порядке. Органы общественной самодеятельности населения в соответствии с положений о них участвуют в разработке и осуществлении мер по улучшению эксплуатации жилищного фонда, осуществлении контроля за качеством и сроками выполнения ремонта жилых домов, организации социалистического соревнования за образцовое содержание жилищного фонда, а также в осуществлении других мероприятий по управлению жилищным фондом и обеспечению его сохранности. Граждане участвуют в осуществлении мероприятий, направленных на улучшение использования и обеспечения сохранности жилищного фонда, вносят государственным органам, предприятиям, учреждениям, организациям предложения по этим вопросам, участвуют в проведении работ по благоустройству и озеленению придомовых территорий. (Статья 21 с изменениями, внесенными Указом ПВР N 2204-11 от 12.05.86)
Стаття 21. Участь громадських організацій, трудових колективів і громадян в управлінні державним і громадським житловим фондом та в забезпеченні його схоронності
Професійні спілки, інші громадські організації, трудові колективи відповідно до законодавства Союзу РСР і Української РСР та до статутів (положень) громадських організацій, а також громадяни беруть участь в управлінні державним і громадським житловим фондом та в забезпеченні його схоронності. За рішенням трудових колективів підприємств та організацій у колективних договорах можуть передбачатися для робітників і службовців, які мають право на першочергове одержання жилих приміщень, а також новаторів і передовиків виробництва, які добилися високих показників у праці і беруть активну участь у громадському житті, пільгові підстави визнання їх потребуючими поліпшення житлових умов при забезпеченні жилою площею за місцем роботи, а також і кількість жилої площі, що виділяється для цієї мети. У колективних договорах зазначеним новаторам і передовикам виробництва може бути передбачено надання жилих приміщень у першочерговому порядку. Органи громадської самодіяльності населення відповідно до положень про них беруть участь у розробленні і здійсненні заходів по поліпшенню експлуатації житлового фонду, здійсненні контролю за якістю і строками виконання ремонту жилих будинків, організації соціалістичного змагання за зразкове утримання житлового фонду, а також у здійсненні інших заходів по управлінню житловим фондом та забезпеченню його схоронності. Громадяни беруть участь у здійсненні заходів, спрямованих на поліпшення використання і забезпечення схоронності житлового фонду, вносять державним органам, підприємствам, установам, організаціям пропозиції з цих питань, беруть участь у проведенні робіт по благоустрою й озелененню придомових територій. ( Стаття 21 із змінами, внесеними згідно з Указом ПВР N 2204-11 від 12.05.86 )
Article 21. The participation of NGOs, labor groups and citizens in managing public and public housing and to provide its safety
Trade unions and other civil society organizations, labor groups according to the legislation of the USSR and Ukrainian SSR and charters (provisions) of public organizations, as well as citizens participate in government and public administration housing and ensuring its preservation. By decision of the labor collectives of enterprises and organizations in collective agreements may provide for the workers and employees eligible to receive a primary residential premises, as well as innovators and leaders of manufacture, which have high rates of work and actively participate in public life, preferential recognition of their foundation in need improving housing conditions, while ensuring a living area of the place work, as well as the amount of floor space allocated to this goal. In the collective agreements referred to the advanced workers and innovators production can be envisaged to provide housing in priority. The bodies of public initiative of the population in accordance with provisions are involved in the development and implementation of to improve the operation of the housing stock, the exercise of control the quality and terms of repair of houses, organization of socialist competition for the excellent content housing, as well as in other management activities Housing and ensure its preservation. Citizens participate in activities aimed at improving the use and preservation of housing fund, making the state bodies, enterprises, institutions, organizations to offer on these questions, participate in the conduct of work on landscaping and gardening outdoors territory. (Article 21, as amended by Decree TAP N 2204-11 from 12/05/86)
Использование материалов разрешается только при наличии ссылки на источник информации - Domik.eS, для интернет-ресурсов наличие активной гиперссылки - обязательно!
