Статья 35. Последствия искусственного ухудшения жилищных условий.
Статья 35. Последствия искусственного ухудшения жилищных условий.
Граждане, которые искусственно ухудшили жилищные условия путем обмена занимаемого жилого помещения, его порчи или разрушения, отчуждения пригодного и достаточного по размеру для проживания жилого дома (части дома), а также граждане, у которых потребность в улучшении жилищных условий возникла вследствие изъятия жилого помещения, используемого для получения нетрудовых доходов (статья 96), не принимаются на учет нуждающихся в улучшении жилищных условий в течение пяти лет с момента ухудшения жилищных условий. Не принимаются на учет нуждающихся в улучшении жилищных условий трудоспособные лица, не занимающиеся общественно полезным трудом.
Стаття 35. Наслідки штучного погіршення житлових умов.
Громадяни, які штучно погіршили житлові умови шляхом обміну займаного жилого приміщення, його псування або руйнування, відчуження придатного і достатнього за розміром для проживання жилого будинку (частини будинку), а також громадяни, у яких потреба в поліпшенні житлових умов виникла внаслідок вилучення жилого приміщення, використовуваного для одержання нетрудових доходів (стаття 96), не беруться на облік потребуючих поліпшення житлових умов протягом п'яти років з моменту погіршення житлових умов. Не беруться на облік потребуючих поліпшення житлових умов працездатні особи, які не займаються суспільно корисною працею.
Article 35. Effects of artificial deterioration of living conditions.
Citizens artificially worsened living conditions through the exchange of occupied premises, its damage or destruction, Exclusion of suitable and sufficient in size to stay dwelling house (part of the building), as well as individuals who need to improve housing conditions emerged as a result of withdrawal of the premises used for receiving unearned income (Article 96), are on record demanding improvement housing conditions for five years from the deteriorating housing conditions. Not taken on record demanding better living conditions able-bodied persons who are not engaged in socially useful work.
Использование материалов разрешается только при наличии ссылки на источник информации - Domik.eS, для интернет-ресурсов наличие активной гиперссылки - обязательно!
